How to Decide When You Should Bug Out and When You Should Bug In