The Market Is Moving While You’re Offline