Judge’s signature moment saves Yanks’ season