Daily Movers: Jennifer Garner-backed kids’ food brand Once Upon a Farm rises 16% in Wall Street debut