U.S. Consumers’ Future Looks Painfully More Expensive