Americans are fed up with tipping requests