What are you ordering if you ask for “a cup of Joe”?