Pure escapism: The musician Donald Fagen called “the alien in my bedroom”