Flirting leads to clue in insurance CEO murder