FEMA claims an ‘armed militia’ threatened workers — here’s the truth