Le Mans win a catalyst for Ferrari’s inaugural Hypercar upgrade