These Arizona cities grew the most in 2023