Why America isn’t as divided as we think