China aids Russia and Iran in evading Western sanctions, says think tank