πŸ“– From Page to Screen: Examining the Impact of Literature on Language