Biden job approval underwater with men, Hispanics, and college educated as 2024 looms