She was Britain’s last witch—and she lived in the 20th century