Secret Service responds after report of armed protester outside of Joe Biden’s home