Who owns our trash—and why does it matter?