The power of speaking strangely