Puzzling Noises Haunt Search for Missing Titanic Submarine