‘Criminal scheme’ with then-VP Biden gets hot with Congress demand to FBI