Watchdog to Probe Buttigieg’s Use of Government Aircraft