An unresolved ’Titanic’ mystery