The Compass: Guatemala’s revealed war ruins and liquor-drinking saint