Weekend Watch: Taron Egerton stars in Black Bird, now on Apple TV+.