At least 11 people were rescued from Echo Canyon Trail as they hiked in the midday heat as part of a women’s retreat.