Mario Batali waives jury trial in sexual misconduct case