Caden Cox makes history as the first player with Down syndrome to score in a college football game