Pearl Harbor revisited