Sinema urges Senate to keep filibuster in Friday farewell speech