Wontrop Klauser, Bagne switch to GM road car roles