Biden team posts photo of wrong leader after Vietnam visit