Gov. Kristi Noem endorses Trump during South Dakota rally