Developer pulls out of Portland after four decades: ‘How can you be this dysfunctional?’